Centre for Brexit Studies to host key speakers at major conference examining Britain’s withdrawal from the European Union