Birmingham criminologist investigates cults and faith in new TV show